V2EX  ›  英汉词典

Norman Conquest

释义 Definition

“诺曼征服”:指公元1066年诺曼底公爵威廉(William the Conqueror)率军入侵并夺取英格兰王位的事件;常用来概括其带来的深远影响,如封建制度强化、土地重新分配、统治阶层更迭,以及法语(诺曼法语)对英语词汇与法律政治用语的长期影响。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌnɔːmən ˈkɒŋkwest/

例句 Examples

The Norman Conquest happened in 1066.
诺曼征服发生在1066年。

The Norman Conquest reshaped English politics, land ownership, and even the vocabulary of the English language.
诺曼征服重塑了英格兰的政治与土地所有制,甚至影响了英语的词汇体系。

词源 Etymology

“Norman”源自“Normans(诺曼人)”,其名称与“Northmen(北方人)”有关,指早期来自斯堪的纳维亚的维京人后裔在法国诺曼底定居并形成的族群;“conquest”来自拉丁语系词根(经由法语进入英语),意为“征服、夺取”。这一短语因此直指“诺曼人对英格兰的征服”。

相关词 Related Words

文学与著作 Literary Works

  • The Anglo-Saxon Chronicle(《盎格鲁-撒克逊编年史》):记录1066年前后英格兰局势与政权更替,是研究诺曼征服的重要同时代史料。
  • Ivanhoe by Walter Scott(司各特《艾凡赫》):以诺曼人—撒克逊人张力为背景之一,反映征服后社会与身份冲突的文学想象。
  • History of the Norman Conquest of England by E. A. Freeman(弗里曼《英格兰诺曼征服史》):经典历史著作,系统叙述事件经过及其制度与文化影响。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   725 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 20:16 · PVG 04:16 · LAX 12:16 · JFK 15:16
♥ Do have faith in what you're doing.